Jobiglo

No results.

Subject Matter Expert - French, Italian & German Studies (Remote)

Crossing Hurdles

New Remote
Freelance Remote Senior 🇬🇧 English

Job description

About the role

This is a remote, flexible, project-based engagement for independent contractors and freelancers who act as Subject Matter Experts in French, Italian and German studies. You will author and review graduate-level domain content to support AI model training and quality improvement, creating complex, reasoning-based questions that can challenge advanced LLMs while remaining answerable by real domain experts.

Key responsibilities

  • Create graduate-level, reasoning-based questions and detailed solutions.
  • Review and validate domain-specific content for accuracy and quality.
  • Evaluate AI-generated responses and provide structured feedback.
  • Contribute across one or more of the listed subdomains (Francophone Studies, French cinema and literature, German film, history, literature and philosophy, Germanic linguistics and mythology, Italian art history, literature and the Renaissance, Yiddish studies).

Required profile

  • Master's, PhD or equivalent professional/research experience in a relevant discipline.
  • Expertise in one or more of the listed subdomains.
  • Prior experience in teaching, research, academic writing or AI evaluation is preferred.

Required skills

  • Strong analytical thinking, research and academic writing skills.
  • Excellent attention to detail and subject accuracy.
  • Strictly no use of AI/LLM tools during the assessment and project; AI-assisted submissions lead to rejection, non-payment and removal.

Pay is $30 per accepted task and $8 per task review, with application through an online form and resume review.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Crossing Hurdles.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Le contrat proposé est un Freelance.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Apply in 30 seconds

Enter your email to apply. An account will be created automatically.

Apply now →

By continuing, you accept our terms of use.

Already have an account? Login

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 2 hours ago

Expires 1 month from now

4 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

Crossing Hurdles